Tijuana has gone from bustling migrant hub to near standstill as U.S. border policy tightens. Shelters are half-empty, crossings have plummeted, and both migrants and aid workers describe a new reality at the U.S.-Mexico line, even as authorities still warn of an emergency.